Condiciones de uso
Fecha de entrada en vigor:
Esta es una traducción ofrecida por comodidad. Si difiere del original en coreano, prevalece la versión coreana. Leer el original en coreano
Estas Condiciones establecen los requisitos y procedimientos para usar el sitio web windowlayout.com y el servicio de descargas dl.windowlayout.com (en conjunto, el «Servicio»), gestionados por PROJECTTEAMFORYOU (프로젝트팀포유, la «Empresa»), así como los derechos y obligaciones de la Empresa y de los usuarios.
Aviso de modificación: estas Condiciones se modificaron el 18 de octubre de 2026 para incluir la venta de licencias para empresas. Los cambios se aplican a partir del 18 de noviembre de 2026.
Artículo 1 (Objeto y ámbito)
Estas Condiciones se aplican a todas las personas que usan el Servicio. La instalación y el uso del software WindowLayout descargado del Servicio se rigen por separado por el Contrato de licencia.
Artículo 2 (Qué ofrece el Servicio)
A través del Servicio, la Empresa ofrece información sobre WindowLayout, guías prácticas, descargas del software (instalador, edición portátil y sumas de verificación), el historial de cambios e información de actualizaciones, y la recepción de informes de errores y de problemas enviados desde la aplicación.
El uso del sitio web y la descarga del Software son gratuitos y no requieren cuenta ni inicio de sesión. La Empresa vende licencias para empresas de pago para el uso profesional (artículo 3). La Empresa puede cambiar o suspender partes del Servicio cuando sea necesario por motivos operativos o técnicos.
Artículo 3 (Uso del software)
Según el Contrato de licencia, el software descargado del Servicio puede usarse gratis para uso personal, y el uso profesional requiere una licencia para empresas por cada PC. Puedes comprobar que un archivo descargado es oficial con la suma SHA-256 publicada y la firma de código (PROJECTTEAMFORYOU).
Las licencias para empresas se venden por unidades de un PC y un año, y el precio (IVA incluido) y los descuentos por volumen se indican en la página de la licencia para empresas. El pago es un pago único y nunca se renueva ni se cobra automáticamente. Los pagos en coreano se cobran con tarjeta a través de PortOne (NHN KCP), y los pagos en otros idiomas, a través de PayPal. Una vez confirmado el pago, la clave de licencia se muestra en pantalla de inmediato y puede consultarse de nuevo con el número de pedido y el correo electrónico.
El comprador puede desistir de la compra y obtener el reembolso íntegro dentro de los 7 días siguientes a la fecha de pago, siempre que la clave de licencia no se haya registrado nunca en el Software. El registro de la clave de licencia se considera el inicio del suministro de contenido digital, por lo que limita el derecho de desistimiento (artículo 17, apartado 2, de la Ley coreana de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico), salvo que el Software no pueda usarse por un defecto que la Empresa no pueda corregir. Envía las solicitudes de reembolso con el número de pedido a projectteamforyou@gmail.com. La Empresa cancela el pago en un plazo de 3 días hábiles desde la recepción de la solicitud.
Si un menor realiza una compra sin el consentimiento de su representante legal, el menor o su representante legal pueden anular el contrato.
Artículo 4 (Conductas prohibidas)
Al usar el Servicio, los usuarios no deben:
- perturbar el funcionamiento del Servicio o eludir sus medidas de seguridad, por ejemplo con solicitudes automáticas excesivas, ataques o el aprovechamiento de vulnerabilidades;
- manipular los archivos de descarga o distribuirlos con código malicioso añadido;
- suplantar a la Empresa o a WindowLayout, o sugerir una relación con la Empresa que no existe;
- copiar de forma masiva los textos, imágenes o guías del sitio y publicarlos en otro lugar, o usarlos comercialmente, sin permiso;
- enviar contenido falso, publicidad o datos personales de otras personas mediante los informes de errores o de problemas, o enviar informes de forma masiva;
- hacer cualquier otra cosa contraria a la ley o al orden público.
Artículo 5 (Propiedad intelectual)
Los derechos de autor de los textos, guías, imágenes, diseño y logotipo publicados en el Servicio pertenecen a la Empresa o a su titular legítimo. Puedes enlazar al Servicio y citarlo dentro de límites razonables indicando la fuente (windowlayout.com).
Artículo 6 (Marcas y comparaciones)
El nombre y el logotipo de WindowLayout son signos que la Empresa usa para identificar su producto. DisplayFusion es una marca de Binary Fortress Software; Windows, PowerToys y FancyZones son marcas de Microsoft; los demás nombres de productos son marcas de sus respectivos titulares.
La Empresa no está afiliada a estas compañías ni patrocinada por ellas. La tabla comparativa y las guías del sitio son información de referencia basada en la documentación pública de cada producto; consulta el sitio web de cada fabricante para obtener información actualizada.
Artículo 7 (Exención de responsabilidad)
La Empresa procura que la información del Servicio sea correcta, pero el Servicio es gratuito y no se garantiza que esté completa, sea exacta o esté actualizada. La Empresa no es responsable del contenido de sitios externos enlazados desde el Servicio.
La Empresa no responde cuando no puede prestar el Servicio por causas ajenas a su control, como catástrofes naturales, fallos de red o caídas de sus proveedores de alojamiento. Esto no se aplica a los daños causados por dolo o negligencia grave de la Empresa ni cuando la responsabilidad no puede limitarse según la ley aplicable.
Artículo 8 (Privacidad)
La Empresa protege la información que tratan el Servicio y el software según la Política de privacidad. El Servicio no recoge datos de cuenta y solo recibe la información necesaria para comprar una licencia para empresas.
Artículo 9 (Cambios en estas Condiciones)
La Empresa puede modificar estas Condiciones dentro de los límites de la ley aplicable y publicará los cambios y su fecha de entrada en vigor en esta página con al menos 7 días de antelación (30 días si son desfavorables para los usuarios). Quien no acepte los cambios puede dejar de usar el Servicio.
Artículo 10 (Ley aplicable y jurisdicción)
Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República de Corea. Cualquier demanda sobre una controversia entre la Empresa y un usuario relacionada con el Servicio se presentará ante el tribunal competente según la Ley de Procedimiento Civil de Corea.
Artículo 11 (Contacto)
Envía tus preguntas sobre el Servicio o estas Condiciones a projectteamforyou@gmail.com. Las novedades de cada versión se publican en el Historial de cambios.
Artículo 12 (Idioma)
Estas Condiciones están redactadas en coreano. Las versiones en otros idiomas se ofrecen por comodidad; si una traducción difiere de la versión coreana, prevalece la versión coreana.
Responsable del servicio
- Razón social
- PROJECTTEAMFORYOU (프로젝트팀포유)
- Representante
- Lee Yusang
- N.º de registro
- 495-25-02209
- Dirección
- 1166-68 Yebong-ro, Sangun-myeon, Bonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do, Republic of Korea